poesjes,vitamine voor de ogen,in de hel,24,

Het leuke aan het onderwijs hier is dat de kinderen 4 talen leren op school.
Meestal spreken ze Papiamento (babbelen in Portugees) thuis en Nederlands op
school.
Maar omdat ook hier veel Engels gesproken wordt spreken de kinderen onder
mijn lessen soms Engels met elkaar, ook de kinden die thuis Nederlands
spreken. ( begrijpt U het nog ).
Maar er zijn ook Spaans talige kinderen uit Venezuela of Colombia.
Die spreken weer Spaans en Papiamentu.
Soms heb ik er 3 tegelijk op les waarvan 1 Nederlands spreekt,1 Papiamentu en
spaans ,en 1 Spaans en Engels, want de ouders zijn ook 2 talig getrouwd.
Ook zijn er weer velen die het Spaans (of Papiamentu ) geleerd hebben van ' de
meid' , zo noemen ze hier een dienstmeisje of een inwonende werkster.
Vaak een oudere dame die uit de kinderen is en nu als een soort au pair fungeert.
Je kan dus ook als oudere een au pair hebben, in Nederland een ongekende luxe.
Is in veel gevallen ook verstandiger van beide kanten:
Ze gaat er niet met je man vandoor, en je man heeft vast geen oog voor haar.
En de dame ,nooit een heer, in kwestie hoeft niet bang te zijn voor meneer.
Zoals vroeger het dienstmeisje van mijn oma verwoordde: hard werken was
niet erg want uw vader bleef van ons af.
Het schijnt hier voor veel vrouwen nogal een angstig punt te zijn: een
colombiaanse of dominikaanse die er met je man vandoor gaat.
In Nederland doen we dat zakelijker.
Daar koop je een boek bij een vrouwenhandelaar ,daar blader je in en belt ,of
mailt : geef mij die van bladzijde 54 maar, of eigenlijk zie ik daar ook nog een
mooie op bladzijde 98.
Hopelijk beland je dan niet in die berugte hel :  Hier is nooooit pauze.
Daar zit die arme Dima, Wladjimir, nu waarschijnlijk. Tussen de vioolspelende
dames, al die poesjes op hoge hakjes met een mooi viooltje in de handjes, mag
ook een harpje zijn, ...en hij mag nooooit meer stoppen met  vooral veel Stamitz
altvioolconcerten te spelen en vooral kijken naar al die vitamine voor de ogen.
De Hel!!!
Hahaha.Hahaha.  In alle talen.
Maar dat papiamentu : verstaan doe ik wel iets ,maar het gaat nog sneller als
Paganini op zijn viool kan spelen.